錢南章歌曲集【1】一棵開花的樹

 【序】

康謳教授生於1914年2月12日，於2005年3月23日辭世。家屬為了發揚他一生致力於樂教與創作的精神，開始籌備【康謳紀念叢書】的計畫。叢書內容與形式在許多朋友的努力與支持之下逐漸成型，目前計畫在五年之中出版六本專書與六本譜集。《一棵開花的樹～錢南章歌曲集》是本計畫中的第一本譜集。作曲家錢南章自詩人席慕蓉的詩集之中選取二十首精美的歌詞譜曲，其中「一棵開花的樹」、「渡口」、「誘惑」、「借句」、「襌意」和「戲子」等六首是中華民國聲樂家協會的委託創作，已於2003年8月22日在《你的歌我來唱》系列『詩人、作曲家、聲樂家面對面』演唱會中，由聲樂家林瀛鳳、王秀瑜、莊皓芳與鋼琴家陳和美擔任首演；其餘所有曲目也已於2005年3月14日由聲樂家徐以琳和鋼琴家王美齡在國家音樂廳首演。為尊重作曲家的意願，歌譜以手稿真跡呈現。歌譜中在括弧內的文字不是原詩的文句，作曲家並要求歌者在演唱「的」時請用「ㄉㄜ‧」。我們由衷感謝兩位作者慨允出版許可，也感謝全音出版社的鼎力支持。相信這本歌曲集能夠提供聲樂老師、學生、藝術歌曲愛好者更多演唱與學習的來源。

【康謳紀念叢書】籌畫小組謹識

2006年3月

【作者簡介】

錢南章 Chien Nan-Chang

畢業於文化學院音樂系與德國慕尼黑音樂院，作曲師自劉德義教授及W. Killmayer教授，現在為國立台北藝術大學理論作曲專任教授。1985年6月慕尼黑市政府文化局曾為他主辦個人作品發表會，由Killmayer教授親自主持。作品曾獲黃自作曲創作獎、中山文藝獎；他受擊樂文教基金會委託創作的作品《擊鼓》獲得行政院新聞局1997年第八屆金曲獎「最佳作曲獎」，次年又以受台北愛樂文教基金會委託創作的《台灣原住民組曲「馬蘭姑娘」》獲得第九屆金曲獎「最佳作曲獎」。作品類型廣泛，包含精緻的室內樂、和聲豐富的人聲樂曲、器樂曲、大編制的管絃樂曲及歌劇等等。他擅長將本土的音樂素才結合當代西洋的作曲技巧，幻化成極具特色的作品。聲樂獨唱曲包括楊牧的多首「十四行詩」、洛夫的「因為風的緣故」、「雨中獨行」、「寄鞋」、「吹號者」，高陽的「揮手時」等；合唱曲包括「馬蘭姑娘」，「我在飛翔」等。

席慕蓉 Hsi Muren

祖籍蒙古，生於四川，童年在香港度過，成長於台灣。於台灣師範大學藝術系畢業後，赴歐深造，1966年以第一名之成績畢業於比利時布魯塞爾皇家藝術學院。在國內外個展多次。曾獲比利時皇家金牌獎、布魯塞爾市政府金牌獎、歐洲美協兩項銅牌獎、金鼎獎最佳作詞及中興文藝獎章新詩獎等。曾任新竹師院美勞教育系教授多年，現為專業畫家。著作有詩集《七里香》、《無怨的青春》、《時光九篇》、《邊緣光影》、《迷途詩冊》，散文集《有一首歌》、《金色的馬鞍》，畫冊《一日‧一生》、《席慕蓉》等四十餘種，讀者遍及海內外。2002年受聘為內蒙古大學名譽教授。除了本冊中的新曲之外，詩詞譜曲還有熊澤民的「一棵開花的樹」、陳茂萱的「契丹的玫瑰」、張炫文的「請別哭泣」、「野馬之歌」、王嘉寶的「孤星」、「野馬」、「請柬」等。